REGLEMENT COMPLET – JEU « LA COUPE CDO SIRHA »
ARTICLE 1 – Société Organisatrice
UNILEVER FRANCE, Société par actions simplifiée au capital de 28 317 129 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 552 119 216, et dont le siège social est situé au 20 rue des Deux Gares, CS 90056 92842 Rueil-Malmaison Cedex (Ci-après la « Société Organisatrice ») organise du 23/01/2025 au 27/01/2025 inclus un jeu national sans obligation d’achat appelé « LA COUPE CDO SIRHA » (Ci-après le « Jeu »).
Le Jeu est à destination des professionnels présents au SIRHA Lyon 2025.
L’adresse du Jeu est la suivante : JEU COUPE CDO SIRHA, 20 rue des Deux Gares, CS 90056 92842 Rueil-Malmaison Cedex.
Cette adresse sert de référence à tout envoi de demande relative à l’organisation ou à la participation au présent Jeu.
ARTICLE 2 – Conditions relatives aux participants
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure (Etat civil faisant foi à la date de participation au Jeu) résidant en France métropolitaine (Corse et DROM COM inclus) et présents au SIRHA Lyon 2025, [AG1] à l’exception des membres du personnel de la Société Organisatrice et/ou des membres de leur famille en ligne directe, ainsi que toute personne et/ou entité ayant participé directement ou indirectement à la conception, l’organisation, à la réalisation ou à la gestion du Jeu.
La participation à ce Jeu est strictement personnelle et nominative.
Le jeu est limité à une participation ET dotation par personne par jour (même nom, même prénom et même adresse mail).
Le jeu est annoncé sur :
ARTICLE 4 – Modalités de participation
4.1. Modalités de participation
Pour participer au Jeu, il suffit à la personne intéressée de :
4.2 Conditions de participation au Jeu
Toute participation au Jeu incomplète, non-conforme aux conditions exposées dans le présent règlement, notamment falsifiée, erronée ou enregistrée après la date limite de participation minuit ne sera pas prise en compte et sera considérée comme nulle.
ARTICLE 5 – Désignation du/des gagnant(s)
Si le moment où le participant clique sur “Je participe”, ou toute autre mention équivalente, coïncide avec l’un des « instants gagnants », le participant sera immédiatement informé qu’il a gagné une des dotations mise en jeu ou qu’il a perdu par l’apparition d’un message en ce sens sur son écran de jeu.
On entend par « instant gagnant » une programmation informatique déterminant que la connexion correspondant à un certain instant (date, heure, minute et seconde exacte) est déclarée gagnante de l’une des dotations stipulées à l’article 6. La liste des instants gagnants est définie de manière aléatoire en fonction du nombre de dotations et des dates d’ouverture et de clôture du Jeu.
6.1. Dotations mises en jeu
A gagner pendant toute la durée du Jeu : 5 dotations
- 5 dotations de 2 cartons de 6 coupes de glace Carte D’Or Professionnel, modèle CAVA, d’une valeur unitaire commerciale approximative de 24€.
6.2. Remise des dotations
Les dotations sont non modifiables, non échangeables et non remboursables. Les dotations ne sont pas nominatives.
Les dotations ne pourront être attribuées sous une autre forme que celle prévue par le présent règlement. La valeur des dotations est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l’objet d’une contestation quant à son évaluation.
Il ne sera attribué aucune contre-valeur en espèces, en échange des dotations gagnées en cas d’annulation ou de changement de date du Jeu ou pour quelque raison que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les dotations par une dotation de même valeur et de caractéristiques proches si les circonstances l’exigent notamment au regard du contexte sanitaire lié au virus COVID-19. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Les dotations qui n’auraient pu pour quelque raison que ce soit, être remises au(x) gagnant(s), seront au choix de la Société Organisatrice réattribuées, notamment à un consommateur par le biais de son service consommateurs ou dans le cadre d’une autre opération promotionnelle, ou bien adressées à une association caritative.
6.4. Acheminement des dotations
L’acheminement des dotations, bien que réalisé au mieux de l’intérêt du/des gagnant(s), s’effectue aux risques et périls des destinataires. Les éventuelles réclamations doivent être formulées par les destinataires, directement auprès des établissements ayant assuré l’acheminement, dans les trois jours de la réception, et par lettre recommandée avec accusé de réception.
ARTICLE 7 – Limite de responsabilité
o La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si pour cause de force majeure ou d’événement indépendant de sa volonté ou si les circonstances l’exigent, ce Jeu devait être annulé, prolongé, écourté, modifié ou reporté. Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié. Des additifs et modifications de règlement peuvent alors éventuellement être publiés pendant le Jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement.
o La Société Organisatrice ne saurait être tenu responsable du mauvais acheminement du courrier ou de tout autre problème qui ne lui serait pas imputable empêchant le bon déroulement du Jeu. Il appartient donc à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données contre tout aléa lié notamment aux services postaux.
o Les modalités du jeu de même que les dotations offertes au(x) gagnant(s) ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte.
o La Société Organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu et en cas de communication d’informations erronées. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
o Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un virus, bug informatique, intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à la Société Organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre le Jeu.
o La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation.
o La Société Organisatrice n’est pas responsable des informations contenues sur les sites partenaires. Le contenu et les images présentes sur ces sites partenaires relèvent uniquement de la responsabilité du partenaire ou de son éditeur, conformément à la réglementation en vigueur.
o La Société Organisatrice ne saura en aucun cas responsable en cas de dysfonctionnement des services postaux et notamment en cas de retard dans la livraison ou de perte de la dotation. Le(s) gagnant(s) ne pourra/ont réclamer aucune indemnisation de ce fait.
o Les participants acceptent que les données contenues dans les systèmes d'information de la Société Organisatrice aient force probante jusqu’à preuve du contraire, quant aux éléments de participation et aux informations résultant d'un traitement informatique relatif au Jeu.
o Si les coordonnées d’un gagnant sont inexploitables ou si le(s) gagnant(s) ne peu(ven)t être identifié(s) ni par son/leur nom, ni son/leur prénom, ni son/leur adresse mail, il n’appartient pas à la Société Organisatrice de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le(s) gagnant(s) indisponible(s), qui ne recevra/ont ni sa dotation ni aucun dédommagement ou indemnité.
ARTICLE 8 – Protection des données à caractère personnel
Les informations à caractère personnel recueillies dans le cadre du présent Jeu, feront l’objet d’un traitement informatique par Unilever France, agissant en qualité de Responsable de traitement et Qualifio, Sous-traitant pour le compte d’Unilever France, pour la finalité suivante : gestion de fichiers clients et prospects dans le cadre d’une opération de jeu avec instant gagnant.
Les données personnelles des participants au Jeu seront ainsi traitées comme suit par les prestataires(s) externe(s) désignés ci-après, Sous-traitant des données personnelles pour le compte d’Unilever :
- L’agence QUALIFIO située 11 rue du Faubourg Poissoière, 75009 Paris France aura accès aux informations personnelles du/des participants via le formulaire de participation et se chargera d’envoyer un email aux gagnants.
Les données personnelles des participants seront conservées par la Société Organisatrice et/ou son Sous-traitant pendant
Dans l’hypothèse où le participant aurait également consenti à recevoir de la prospection commerciale par email et où faire l’objet de publicité personnalisée ciblée liées aux marques et produits d’Unilever en cochant la case prévue à cet effet, ses données personnelles seront conservées pendant une durée ne pouvant excéder 3 ans à compter du dernier contact avec ce dernier.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2018, le participant dispose d’un droit d’opposition et de limitation au traitement de ses données personnelles, ainsi qu’un droit d’accès, de vérification, de portabilité, de rectification et d'effacement et de communication après le décès, dans les conditions et limites prévues par les textes.
Pour exercer ses droits ou pour toute question sur le traitement de leurs données dans le cadre de cette opération, le participant peut contacter :
Les participants autorisent la Société Organisatrice et ses Sous-traitants à procéder à toutes vérifications concernant leur identité, leur domicile ou leur achat. Toute information fausse ou erronée entrainera l’invalidation immédiate de la demande.
Par ailleurs, dans le cas où les dotations à gagner ne peuvent être remise de façon dématérialisée, les coordonnées personnelles du/des gagnant(s) pourront être transmises par la Société Organisatrice ou ses Sous-traitants, à d’autres prestataires externes (services postaux) en charge de la livraison desdites dotations. Ces derniers s’engagent à les utiliser à cette seule fin, dans le respect de la règlementation en vigueur.
Les participants qui souhaiteraient s’opposer au traitement de leurs données personnelles ou qui souhaiteraient retirer leur consentement au traitement de leur données personnelles avant la fin du Jeu et/ou exercer leur droit à l'effacement de leurs données personnelles avant la fin du Jeu seront réputés renoncer à leur participation au Jeu.
ARTICLE 9 – Règlement
9.1. Dépôt
Le présent règlement complet est hébergé sous le lien hypertexte suivant : https://www.miko.fr/sirhacartedor et est accessible tout au long du Jeu.
9.2. Acceptation du règlement
La participation au Jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité, sans conditions ni réserve.
9.3. Contestation
Le règlement complet est disponible sur le site internet www.miko.fr/popcorn pendant toute la durée du jeu.
9.4. Consultation
Le règlement complet est disponible sur le site internet https://www.miko.fr/sirhacartedor pendant toute la durée du jeu et jusqu’au 28/02/2025.
ARTICLE 10 – Non-remboursement des frais de consultation et de participation
Les frais de participation au Jeu quels qu’ils soient (frais d’affranchissement, frais de connexion internet…) ne sont pas remboursés par la Société Organisatrice.
ARTICLE 11 – Droit de propriété intellectuelle et droits d’auteur
Conformément aux lois régissant les droits de propriété intellectuelle et le droit d’auteur, l’utilisation de tout ou partie des éléments faisant l’objet d’un droit de propriété intellectuelle ou protégé par le droit d’auteur reproduit dans le cadre de ce Jeu est strictement interdite, sauf autorisation expresse et préalable de la Société Organisatrice.
ARTICLE 12 – Fraudes et loi applicable
Toute fraude ou tentative de fraude, utilisation de robots ou de tout autre procédé similaire permettant de jouer au Jeu de façon mécanique et/ou d’augmenter ses chances de gain par tous moyens ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Jeu pour son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Le présent Jeu ainsi que le présent règlement sont soumis à la loi française. En cas de contestation, il est possible de recourir à une procédure de médiation conventionnelle, ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends.
En cas de désaccord persistant relatif à l’interprétation et/ou l’application du présent règlement, et/ou les cas non prévus par le présent règlement, et à défaut d’accord amiable, le litige relèvera des juridictions compétentes de Paris.
Extrait de règlement
Jeu sans obligation d’achat du 23/01/2025 au 27/01/2025 inclus, organisé par Unilever France, ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France métropolitaine, Corse comprise ET/OU DROM COM, à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice et de leurs familles.
A gagner pendant toute la durée du Jeu : 5 dotations
- 5 dotations constituées chacune de 2 cartons de 6 coupes de glace Carte D’Or Professionnel, modèle CAVA, d’une valeur unitaire commerciale approximative de 24€.
Dotations non modifiables, non échangeables, non remboursables.
Règlement complet du Jeu consultable sur https://www.miko.fr/sirhacartedor.
Comment participer : Scanner le QR code présent sur la publicité du salon SIRHA ; Remplir le formulaire de participation (champs obligatoires à renseigner : nom, prénom, adresse électronique, est-ce que je suis un restaurateur ? Numéro de département, nom du restaurant, est-ce que je suis un client Carte d’Or ?). Accepter le règlement du Jeu et toute autre mention obligatoire ; Valider sa participation en cliquant sur « Je participe » ou tout autre bouton prévu à cet effet.
Une seule participation ET/OU dotation par personne par jour (même nom, même prénom et même adresse-mail).
Après l’affichage du message sur l’écran de jeu leur annonçant qu’ils ont gagné 1 lot de 12 coupes de glaces, les gagnants recevront immédiatement, sur l’e-mail renseigné dans le formulaire d’inscription, un message leur indiquant qu’ils ont gagné un lot et qu’il faut s’adresser à un intervenant du comptoir Carte d’Or du stand Relais d’Or Miko au SIRHA pour récupérer sa dotation.
Règlement complet disponible jusqu’au 28/02/2025 sur simple demande en écrivant à l’adresse du Jeu : JEU COUPE CDO SIRHA, 20 rue des Deux Gares, CS 90056 92842 Rueil-Malmaison Cedex.
Les frais de participation quels qu’ils soient et de consultation du règlement (frais de connexion internet,...) ne sont pas remboursés par la Société Organisatrice.
Les informations que vous nous communiquez lors de votre participation au Jeu sont collectées dans un fichier informatisé afin d’enregistrer votre participation au Jeu COUPE CDO SIRHA.
Les destinataires de vos données sont : Unilever France en sa qualité de Responsable de traitement et son prestataire Qualifio en charge du traitement de vos données pour le compte d’Unilever.
Elles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement, soit pendant 1 an à compter de la fin du Jeu. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 (modifiée en 2018), vous disposez d’un droit d’opposition et de limitation au traitement de vos données personnelles, ainsi que des droits d’accès, de rectification, de portabilité, d’effacement des informations vous concernant et du droit de définir des directives relatives au sort desdites données dans le cas où vous décéderiez, dans les conditions et limites prévues par les textes. Vous pouvez exercer ces droits sur simple demande via ce lien : https://www.unileverconso.fr/marque/cartedor en précisant l’objet exact de votre demande. Pour en savoir plus sur la façon dont Unilever France traite vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.